给 我喜欢的他

我曾经喜欢一个人

不短也不长 大概有四五年了

可能… 更久吧

当初只是单纯地欣赏他

原本以为从远方看他就已足够了

没有想到老天竟然跟我开了玩笑

在不知不觉中祂把我跟他的距离拉近了

从陌生人变成好朋友

一个无话不谈 关心彼此的 朋友…

他..是我的司机

愿意载我去每个地方

他..是我的日记

生活中发生的一切都想让他知道

他..是我的诉苦对象

每当遇到不开心的事的时候

第一个想到的人就是他

从来没有那个勇气告诉他

他对我来说是多么的重要

可能胆小的我 害怕从此以后将会失去他吧

一切的暧昧 总有一天会结束

一切的感情 总有一天要放弃

他….

算是我的初恋吗?

我….

可以把他当成我的初恋吗?

但 不可否认的是

这个朋友我偶尔会想念他

The Legend

Long ago, there was a bird, who sang but just once in her life,

From the moment she left the nest,

She searched the longest leaf for a thorn tree.

Never resting until she found one,

Then she began to sing,

More sweetly than any other creature on the face of the earth

But carry away in the rapturous honor song,

She impaled herself on the longest, sharpest thorn.

As she was dying, she rose above her own agony to out sing even the lark and the nightingale.

The thorn bird traded her life for that one song and the whole world was captured to listen!

And God, in His heaven smile~

And her very best brought out only of the of great pain,

Drives by the thorn, with no fear for her death to come,

But when we push the thorn into our breast,

We know….

We understand….

And still ... We choose the peak of the thorn……

传说。。

传说中，有一种鸟一生只唱一次，

当它离开巢窝的那一天起，

就永不停歇地寻找着世上最长的荆？。

当它找到时，就会将自己的胸膛朝着最长最尖的刺撞去，

在最深最刻苦中，引哼高歌，

而这样的歌声，超越了它自身的痛楚，

声音无与伦比，感人肺腑，

就连世人以为声音甜美的云雀或夜莺都不能与之相比。

刺鸟从不惧的降临，以它的生命作为换取世上最美丽的歌声的，

而当我们迎向最深刻的痛，

我们知道我们將无所畏惧，

因为，

     “唯有经历最深沉的痛楚，

               才能换取最美好的事物！“

Sometime our life is same like the singing bird

Still make that decision although knew that the worst might happen to us

Aren’t we?

Snow apple

This poem is dedicated to me from a friend

I got a bit touch  (^ ^)

You’re as soft as snow

Fall soft, and slow down towards the earth

Cold, as the quiet you

Fly to different distance and places

Fond of seeking own experience

And cold, if too long might cause death

As sadness can ruin your day

And as it goes away, sun will come out

The snow melts away

As when your sadness exchange with hope and happiness

You’re as sweet as an apple

Although the outer part might look hard

But in the inside you’re sweet

Provide health as you give comfort

‘An apple a day keeps the doctor away’

The importance of having you around everyday

As it can give me happiness and comfort

You’re as loving as a dolphin

Living a happy, simple life

Love among your family members

As a group of dolphins’ life

Care, love and protect each other

Facing all the problems together as you unite

A strong bond that can’t be break by anything

Snow, apple, dolphin

Nothing can describe you best but words

Yet it’s the best I can do

To appreciate someone special like you

Happy always…

                            ai-yin 1.13am@21/2/2008